Editorial
Willy Benz, Direktor des NFS PlanetS. (SPACE/UNIBE/Alessandro Della Bella)
Während Massnahmen ergriffen werden, um langsam wieder zu einem normalen Leben zurückzukehren, beginnt sich das Ausmass der Schäden zu zeigen, die Covid-19 dem Leben und der Wirtschaft der Menschen zugefügt hat. Hilfe wird überall gebraucht und wird von den Behörden so gut wie möglich geleistet, aber die Sorge darüber, wie es morgen weitergeht, bleibt bestehen.
Diese Unsicherheit über die Zukunft ist auch bei PlanetS vorhanden. Während wir mit dem Start und der Inbetriebnahme des CHEOPS-Satelliten unglaublich viel Glück hatten, haben sich eine Reihe laufender Projekte verzögert und werden zusätzliche Kosten verursachen. Vielleicht noch schlimmer ist, dass Träume, die wir über zukünftige Unternehmungen hatten, vielleicht nie in Erfüllung gehen werden, da sich die Finanzierungsprioritäten jetzt auf dringendere Bedürfnisse verlagert haben. Forschung und Bildung könnten in der Tat leichte Ziele für Einsparungen in den kommenden Jahren werden, da sich die Wirtschaft erholen muss. Dies wäre jedoch kurzsichtig, da wirtschaftlicher Wohlstand sehr stark mit einer gebildeten Bevölkerung verbunden ist und Forschung am Anfang der Innovationswertschöpfungskette steht. Darüber hinaus übertragen grosse Forschungsprojekte Know-how und sichern Arbeitsplätze nicht nur im akademischen Bereich. Genau was der Arzt für diesen Aufschwung angeordnet hat…
Also ja, lassen Sie uns unsere Träume von Instrumenten bewahren, die in der Lage sind, die Atmosphäre von Exoplaneten zu analysieren, die Dutzende von Lichtjahren von der Erde oder vom Weltraum entfernt sind, und die Planeten, Monde und all die kleinen Körper unseres Sonnensystems aus der Nähe zu untersuchen. Wir werden weiterhin darauf drängen, dass all dies verwirklicht wird, denn wir sind unheilbare Optimisten, die glauben, dass neue Erkenntnisse langfristig zum Nutzen der Menschheit sind.
Mit meinen besten Wünschen,
Willy Benz, Direktor des NFS PlanetS.
Categories: External Newsletter, Uncategorized
